http://www.regulatorrectifier.com/catal ... -Rectifier
I think it's Retro Bikes who sells a ready-made, direct replacement rec of 'modern' diodes. Those on the site that you've provided a link-to are reg-recs and, as such, do require greater heat dissipation.
Clarence